ວັນທີ 30 ພຶດສະພາ 2022

 

ບໍລິສັດ ໂຮງໝໍທັນຕະກຳທອງລໍ ຈຳກັດ ດຳເນີນທຸລະກິດຢ່າງມີຈັນຍາບັນ ແລະ ປະຕິບັດຕາມກົດໝາຍ. ລວມທັງການຮັບຮູ້ຄວາມສໍາຄັນຂອງການປົກປ້ອງຂໍ້ມູນສ່ວນບຸກຄົນຂອງຜູ້ຕິດຕໍ່ແລະ / ຫຼືເຮັດທຸລະກໍາກັບບໍລິສັດ, ເຊັ່ນ: ລູກຄ້າ, ຜູ້ຮັບເຫມົາ, ຄູ່ຮ່ວມງານ, ຜູ້ຮັບເຫມົາ, ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ, ຜູ້ສະຫມັກວຽກ, ພະນັກງານ, ແລະອື່ນໆ (“ເຈົ້າ”), ດັ່ງນັ້ນ, ບໍລິສັດໄດ້ກໍານົດ ແລະບັງຄັບໃຊ້ນະໂຍບາຍການປົກປ້ອງຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວ (ນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ) (“ນະໂຍບາຍ”) ເພື່ອຊີ້ແຈງການປະຕິບັດ ແລະວິທີການທີ່ບໍລິສັດ ປະມວນຜົນຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ ເຊັ່ນ: ການເກັບກຳ, ການນຳໃຊ້, ແລະການເປີດເຜີຍດ້ວຍມາດຕະຖານສູງ ແລະ ຂັ້ນຕອນການດຳເນີນງານທີ່ເຄັ່ງຄັດ. ເພື່ອຮັກສາຄວາມປອດໄພຂອງຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານຈາກການຖືກເຂົ້າຫາຢ່າງຜິດກົດໝາຍ, ໃຊ້, ປ່ຽນແປງ, ຫຼືເປີດເຜີຍ. ລວມທັງການປະຕິບັດຕາມສິດທິຂອງທ່ານພາຍໃຕ້ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການປົກປ້ອງຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວ 2019 (“ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການປົກປ້ອງຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວ”).

 

ບໍລິສັດແນະນໍາໃຫ້ທ່ານອ່ານນະໂຍບາຍນີ້ຢ່າງລະມັດລະວັງກ່ອນທີ່ຈະໃຫ້ຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວກັບບໍລິສັດ. ອີງຕາມຈຸດປະສົງຕ່າງໆ ລະບຸໄວ້ໃນນະໂຍບາຍນີ້ ເພື່ອໃຫ້ເຈົ້າຮັບຮູ້ ແລະເຂົ້າໃຈນະໂຍບາຍການປົກປ້ອງຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງບໍລິສັດ. ເຊັ່ນດຽວກັນກັບສິດທິແລະການປົກປ້ອງຂອງທ່ານພາຍໃຕ້ກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍການປົກປ້ອງຂໍ້ມູນສ່ວນບຸກຄົນດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:

 

ມາດຕາ 1: ສິດກ່ຽວກັບຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ

 

ທ່ານມີສິດທີ່ຈະຖອນການຍິນຍອມເຫັນດີຂອງທ່ານໄດ້ທຸກເວລາ. ສໍາລັບຈຸດປະສົງທີ່ທ່ານໄດ້ໃຫ້ການຍິນຍອມໃຫ້ບໍລິສັດເກັບກໍາ, ການນໍາໃຊ້ຫຼືເປີດເຜີຍຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ.

ທ່ານສາມາດຮ້ອງຂໍການເຂົ້າເຖິງ. ຂໍສຳເນົາຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງເຈົ້າ ຫຼືການຮ້ອງຂໍການເປີດເຜີຍການໄດ້ຮັບຂໍ້ມູນສ່ວນບຸກຄົນບໍລິສັດອາດຈະປະຕິເສດການຮ້ອງຂໍ.

ທ່ານໄດ້ຮັບມັນຕາມທີ່ກໍານົດໄວ້ໃນກົດຫມາຍ. ຫຼື​ຕາມ​ຄຳ​ສັ່ງ​ຂອງ​ສານ

ທ່ານມີສິດທີ່ຈະໄດ້ຮັບຂໍ້ມູນທີ່ສະຫນອງໃຫ້ບໍລິສັດໃນຮູບແບບເອເລັກໂຕຣນິກ. ແລະມີສິດທີ່ຈະໂອນຂໍ້ມູນຂອງທ່ານເພື່ອໃຊ້ໃນການບໍລິການຂອງຄົນອື່ນ. ແລະ​ໃນ​ການ​ນໍາ​ໃຊ້​ສິດ​ທິ​ເຫຼົ່າ​ນີ້​ ທ່ານມີສິດທີ່ຈະໃຫ້ບໍລິສັດໂອນຂໍ້ມູນຂອງທ່ານໂດຍກົງກັບບຸກຄົນອື່ນ, ຖ້ານີ້ແມ່ນເປັນໄປໄດ້ທາງດ້ານວິຊາການ.

ທ່ານ​ມີ​ສິດ​ທີ່​ຈະ​ຄັດ​ຄ້ານ​ການ​ເກັບ​ກໍາ​, ການ​ນໍາ​ໃຊ້​ຫຼື​ການ​ເປີດ​ເຜີຍ​ຂໍ້​ມູນ​ກ່ຽວ​ກັບ​ທ່ານ​ໃນ​ກໍ​ລະ​ນີ​ດັ່ງ​ຕໍ່​ໄປ​ນີ້​:

4.1) ໃນກໍລະນີຂອງການເກັບກໍາ, ການນໍາໃຊ້, ຫຼືເປີດເຜີຍຂໍ້ມູນສ່ວນບຸກຄົນເພື່ອຈຸດປະສົງການຕະຫຼາດໂດຍກົງ.

4.2) ໃນກໍລະນີເກັບກໍາ, ນໍາໃຊ້, ຫຼືເປີດເຜີຍຂໍ້ມູນສ່ວນບຸກຄົນເພື່ອຈຸດປະສົງຂອງການສຶກສາຄົ້ນຄ້ວາວິທະຍາສາດ. ປະຫວັດສາດຫຼືສະຖິຕິ, ຍົກເວັ້ນໃນກໍລະນີທີ່ມີຄວາມຈໍາເປັນເພື່ອປະຕິບັດພາລະກິດເພື່ອຜົນປະໂຫຍດສາທາລະນະຂອງບໍລິສັດ

4.3) ໃນກໍລະນີທີ່ຂໍ້ມູນຖືກເກັບກໍາດ້ວຍເຫດຜົນທີ່ຈໍາເປັນ. ປະຕິບັດພາລະກິດເພື່ອຜົນປະໂຫຍດສາທາລະນະຂອງບໍລິສັດ ຫຼືມີຄວາມຈໍາເປັນສໍາລັບຜົນປະໂຫຍດອັນຊອບທໍາຂອງບໍລິສັດ ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າບໍລິສັດສະແດງໃຫ້ເຫັນເຫດຜົນທີ່ຖືກຕ້ອງຕາມກົດຫມາຍທີ່ສໍາຄັນກວ່າ. ຫຼືຢູ່ໃນຄໍາສັ່ງທີ່ຈະສ້າງຕັ້ງການຮຽກຮ້ອງທາງດ້ານກົດຫມາຍ. ການປະຕິບັດຕາມ ຫຼື​ການ​ໃຊ້​ສິດ​ທາງ​ດ້ານ​ກົດ​ຫມາຍ​ ຫຼືຍົກຂໍ້ຮຽກຮ້ອງທາງກົດໝາຍເພື່ອຕໍ່ສູ້

ທ່ານສາມາດຮ້ອງຂໍການລຶບຫຼືທໍາລາຍ. ຫຼືເຮັດໃຫ້ຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງເຈົ້າກາຍເປັນຂໍ້ມູນທີ່ບໍ່ສາມາດລະບຸຕົວຕົນໄດ້ ຍົກເວັ້ນໃນກໍລະນີທີ່ບໍລິສັດຕ້ອງປະຕິບັດຕາມກົດຫມາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງໃນການຮັກສາຂໍ້ມູນດັ່ງກ່າວ.

ທ່ານສາມາດຮ້ອງຂໍໃຫ້ບໍລິສັດໃຫ້ໂຈະການປະມວນຜົນຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວທັງໝົດ ຫຼືບາງສ່ວນຂອງເຈົ້າເປັນການຊົ່ວຄາວ ຫຼືຖາວອນ.

ທ່ານສາມາດຮ້ອງຂໍການແກ້ໄຂ. ຫຼືປ່ຽນຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ ໃນກໍລະນີທີ່ຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງເຈົ້າບໍ່ຖືກຕ້ອງ ແລະຮັກສາຂໍ້ມູນຂອງທ່ານໃຫ້ທັນສະໄຫມ

ທ່ານມີສິດຍື່ນຄໍາຮ້ອງທຸກກັບອົງການຂອງລັດຖະບານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ. ໃນ​ກໍ​ລະ​ນີ​ທີ່​ທ່ານ​ເຊື່ອ​ວ່າ​ການ​ເກັບ​ກໍາ​, ການ​ນໍາ​ໃຊ້​, ຫຼື​ການ​ເປີດ​ເຜີຍ​ຂໍ້​ມູນ​ສ່ວນ​ບຸກ​ຄົນ​ໂດຍ​ບໍ​ລິ​ສັດ​ລະ​ເມີດ​ຫຼື​ບໍ່​ປະ​ຕິ​ບັດ​ຕາມ ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການປົກປ້ອງຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວ 2019

8.1) ໃນກໍລະນີທີ່ທ່ານພົບວ່າບໍລິສັດ ຫຼືບຸກຄະລາກອນໃຊ້ ຫຼືເປີດເຜີຍຂໍ້ມູນຂອງທ່ານ ມັນບໍ່ແມ່ນດັ່ງທີ່ທ່ານໄດ້ໃຫ້ການຍິນຍອມຂອງເຈົ້າ. ຫຼື​ບໍ່​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ປຸງ​ແຕ່ງ​ຕາມ​ສິດ​ທາງ​ດ້ານ​ກົດ​ຫມາຍ​ ທ່ານມີສິດຮ້ອງທຸກຕໍ່ຄະນະກໍາມະການປົກປ້ອງຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວ.

8.2) ການຖອນການຍິນຍອມຂອງທ່ານໃນການປະມວນຜົນຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວອາດຈະເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາມີຂໍ້ມູນບໍ່ພຽງພໍເພື່ອປະມວນຜົນມັນເພື່ອບັນລຸຈຸດປະສົງທີ່ລະບຸໄວ້. ແລະທ່ານອາດຈະຂາດຄວາມສະດວກສະບາຍໃນການໄດ້ຮັບການບໍລິການຈາກບໍລິສັດ

ມາດຕາ 2: ການເກັບກຳຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງເຈົ້າ

 

ບໍລິສັດເກັບກໍາຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງເຈົ້າຕາມຄວາມຈໍາເປັນ. ໃນກໍລະນີທີ່ທ່ານເປັນຜູ້ທີ່ຍິນຍອມໃຫ້ຂໍ້ມູນໂດຍກົງກັບບໍລິສັດ, ບໍ່ວ່າຈະເປັນການສະຫນອງຂໍ້ມູນເພື່ອຮ້ອງຂໍການບໍລິການຈາກພວກເຮົາຜ່ານເວັບໄຊທ໌. ຫຼືຊ່ອງທາງອື່ນໆຂອງພວກເຮົາ, ສໍາລັບການຍົກຕົວຢ່າງ, ການນັດຫມາຍ, ການເຮັດທຸລະກໍາອອນໄລນ໌ ການສະໝັກໃຊ້ຈົດໝາຍຂ່າວ ຮ້ອງຂໍການຊ່ວຍເຫຼືອພິເສດ ລວມທັງການເຮັດທຸລະກໍາແບບອອບໄລນ໌ເຊັ່ນ: ການລົງທະບຽນຄົນເຈັບຢູ່ເຄົາເຕີລົງທະບຽນຄລີນິກ.

 

ນອກຈາກນັ້ນ, ບໍລິສັດອາດຈະໄດ້ຮັບຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງເຈົ້າຈາກພາກສ່ວນທີສາມເຊັ່ນ: ສະມາຊິກໃນຄອບຄົວ ຫຼືຄົນໃກ້ຊິດຂອງເຈົ້າ. ສາຂາຄລີນິກປົວແຂ້ວ ຫຼືສາຂາຂອງບໍລິສັດ ບໍລິສັດ ໂຮງໝໍທັນຕະກຳທອງລໍ ຈຳກັດ (“ຄລີນິກສາຂາ” ຫຼື “ບໍລິສັດໃນເຄືອ”), ເຊິ່ງລວມມີບໍລິສັດ ໂຮງໝໍທັນຕະກຳທອງລໍ ຈຳກັດ ກັບຜູ້ຈັດຈໍາໜ່າຍ ຫຼື ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຂອງບໍລິສັດ ຫຼືອົງການຂອງລັດຖະບານໃນກໍລະນີທີ່ເຈົ້າໄດ້ໃຫ້ການຍິນຍອມຂອງເຈົ້າໃນການເປີດເຜີຍຂໍ້ມູນດັ່ງກ່າວ. ຫຼືຖືກເປີດເຜີຍຕາມທີ່ກົດໝາຍກຳນົດໄວ້

 

2.1 ຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວທີ່ບໍລິສັດເກັບກໍາ

 

ປະເພດຂອງຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວທີ່ເກັບກໍາຈະຂຶ້ນກັບຈຸດປະສົງທີ່ຂໍ້ມູນຖືກປະມວນຜົນຕາມນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວນີ້. ເຊິ່ງເປັນຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວທີ່ເກັບກໍາໂດຍກົງຈາກທ່ານ ຫຼືຈາກພາກສ່ວນທີສາມດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:

 

ຊື່ ແລະນາມສະກຸນ

ການຖ່າຍຮູບໜ້າ-ປາກ ແລະ​ການ​ຖ່າຍ​ວິ​ທະ​ຍຸ​ພາຍ​ໃນ (X-Ray​)

ໝາຍເລກບັດປະຈຳຕົວ ໜັງສືຜ່ານແດນ ໝາຍເລກບັດປະຈຳຕົວ ຫຼື

ຕົວເລກອື່ນທີ່ສາມາດລະບຸຕົວຕົນໄດ້

ວັນເດືອນປີເກີດ

ເພດ

ທີ່ຢູ່

ເບີໂທລະສັບ

ອີເມວ

ເນື້ອຫາທີ່ທ່ານສົນໃຈ

ຂໍ້ມູນການບໍລິການເຊັ່ນ: ຂໍ້ມູນນັດພົບຫມໍປົວແຂ້ວ, ຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວ

ບຸກຄົນຂອງພີ່ນ້ອງ

ຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບການສະຫມັກຂ່າວສານແລະການເຂົ້າຮ່ວມກິດຈະກໍາການຕະຫຼາດ

ຂໍ້ມູນສະຖິຕິເຊັ່ນຈໍານວນຄົນເຈັບແລະການໄປຢ້ຽມຢາມເວັບໄຊທ໌

ຂໍ້ມູນຈາກການນໍາໃຊ້ເວັບໄຊທ໌